世界のクリエイティブな港町をつなぐ「ポート・ジャーニー・プロジェクト」。
今回、アーティストの交流が実現した高雄は、台湾の南部の中心都市であり古くから交易で栄えてきた港街です。旧倉庫街をリノベーションした複合アートスペース駁二（ばくに）芸術特区を中心として、行政府のサポートのもと文化事業が盛んに行われています。象の鼻テラスとは、2017年に交流を開始し、今年6月に横浜のアーティストを派遣しました。そしてこの度、台湾出身のアーティストChihhung Liu（リウ・チーホン）を招聘し、「MONOCHROME」展を行います。
 

本イベントでは、MONOCHROME展関連イベントとして、両都市間で滞在制作を行ったアーティストによる報告会とトークセッションを行います。

▶︎MONOCHROME展についてはこちら




■内容 | CONTENTS

第一部：13:00-13:40
高雄⇆横浜 交流アーティストによる報告会
登壇者：Chihhung Liu

今回 横浜での滞在制作、展示発表をしているChihhung Liuによるアーティストトークを行います。
*通訳が入ります。



第二部：13:45-14:30
トークセッション
登壇者：山本アンディ彩果、太田充胤（医師・批評家）

今年6月に高雄（台湾）での発表を終えて帰国したアーティスト、山本アンディ彩果による滞在報告とトークセッションを行います。
第二部後半では、「記憶」を作品制作の軸に活動する山本アンディ彩果と、現役医師でもある太田充胤氏が、「記憶」に向き合う姿勢をめぐって語り合います。
 

■プロフィール | PROFILE


リウ・チーホン（Chihhung Liu）
1985年、新竹市（台湾）生まれ。国立台北芸術大学美術学部M.F.Aプログラムを卒業。 現在、台北在住のフリーランス/アーティストです。彼の近年のアートプロジェクトは、彼の生き方に対するまなざしや、極めて個人的な経験について体現しています。ありふれた視点からの解釈や物語ることによって、感情とイメージを密接に結びつけています。画像、既製品、調査レポート、印刷物を取り入れた彼のマルチメディア作品は、特別でない材料を使うことや、形式的な言語への気付き、また、ローカルなつながりを持つことに関した問題へ取り組もうとしています。





山本アンディ彩果
1992年神奈川県生まれ。「自分と他者との間に在る目に見えないものの可視化」を軸に立体や映像インスタレーション等、様々な手法や素材を用いて表現制作を行う。現在は認知症の祖父と二人で暮らした事をきっかけに「砂糖漬け」の技法を使った「記憶の在り方」について考察する作品を制作している。





太田 充胤
平成元年生まれ。都内の病院で内分泌代謝内医として勤務する。
批評再生塾3期副総代・國分功一郎賞受賞。旅行誌に擬態する批評誌『LOCUST』副編集長。