日韓ダンス交流プロジェクトDance Connection
Growling

開催日：	2016年2月10日（水）〜11日（木・祝）
時間：	2月10日（水）開演 20:30、2月11日（木・祝）開演 19:00
振付・出演	タシロリエ、キム・ジウク
主催：	公益財団法人横浜市芸術文化振興財団
協力：	象の鼻テラス
TICKET：	チケットカンフェティ
	JSDNダンスリザーブ
	横浜赤レンガ倉庫1号館　TEL：045-211-1515（10:00〜18:00）

韓国最大級のソウル・パフォーミング・アーツフェスティバルのソウルダンスコレクションと横浜ダンスコレクションから選出された振付家が、ソウルと横浜、福岡を巡り、作品を創作・上演する。




■PROFILE

タシロリエ
ストリートカルチャーに刺激を受け、18歳からダンスを始める。人と人とのコミュニケーションをテーマに作品を制作。身体表現こそがコミュニケーションの真髄だと考え、ダンスの可能性を追求している。＜東京 ELECTOROCK STAIRS＞に参加する他、ファッションショーの振付などを行う。
横浜ダンスコレクションEX2015コンペティションIファイナリスト。 



キム・ジウク
龍仁大学校で経営学を専攻し、韓国総合芸術学校大学院でモダン・ダンスを学ぶ。23歳でダンスを始め、＜POZダンスカンパニー＞でダンサー、＜TESダンスカンパニー＞では演出家を務める。作品『Orange Town』は、韓国舞踊協会主催の「新進振付家クリエイティブパフォーマンス」で2位、『Shock』は、ソウルダンスコレクションで受賞。ダンサーとしても、多くの振付家と共に活動し、独自のスタイルに発展させている。演出家だけでなく、映像作家としても活躍している。

■予告movie
ソウルダンスコレクション×横浜ダンスコレクション、韓日のダンスフェスティバルから選ばれた振付家、キム・ジウクとタシロリエによる共同作品です。昨年10月、ソウルでの１ヶ月の滞在制作を経て、昨日からスタートした横浜での再創作に向けた意気込みを伺いました。アーティストのメッセージ、またソウルでのショーイングの模様も収録していますので、是非ご覧ください。
https://vimeo.com/151871681

■横浜ダンスコレクション2016
主催:公益財団法人横浜市芸術文化振興財団
共催:在日フランス大使館 / アンスティチュ・フランセ日本
助成:平成27年度文化庁国際芸術交流支援事業、日韓文化交流基金
提携:国際舞台芸術ミーティングin横浜2016実行委員会、MASDANZA、Seoul Performing Arts Festival、M1 CONTACT Contemporary Dance Festival、福岡ダンスフリンジフェスティバル
協賛:株式会社資生堂、キリンビールマーケティング株式会社横浜支社、株式会社JVC KENWOOD
協力：STスポット、急な坂スタジオ、象の鼻テラス、株式会社JSS、株式会社SMAG
後援：新書館「ダンスマガジン」、駐日韓国大使館 韓国文化院、シンガポール共和国大使館、フィンランドセンター、横浜市文化観光局
http://www.yokohama-dance-collection-r.jp/jp/
blog
facebook
twitter

 

■関連イベント
三浦宏之／キム・ジウクによるワークショップ
開催日：2016年1月26日（火）、27日（水）
詳細：http://ameblo.jp/ydcr/entry-12114813700.html