ZOU-SUN-MARCHE アジアンマルシェ vol.5

EVENT

開催日時：	2020年2月1日（土）11:00 - 18:00
	2020年2月2日（日）11:00 - 17:00
会場：	象の鼻テラス
主催：	象の鼻テラス、株式会社ココビ
出店：	【2/1&2/2】cocovi、chaikha、emonic、nomadicraft、JVC_TOKYO、マレーシアごはんの会、SLOW LABEL 徳島、つまみ細工の鳥待月、内山書店、燕堂・SUGAR ADDICT
	【2/2のみ】マレーアジアンクイジーン、Tipijua Handworks、カンボジアの食品と雑貨クメールママ、MÉLI-MÉLO、M H F
	＊都合により出店日程に変更が出ることがございます。変更の場合は随時更新いたします。
協力：	日本郵便株式会社

象の鼻の日曜マルシェ、ZOU-SUN-MARCHE（ぞうさんマルシェ）

"象の鼻で過ごす幸せな日曜日"をテーマに、出会いや会話、共有や楽しい発見が生まれる"つながるマルシェ"。
さまざまな広い"アジア"を体験できる2日間をお楽しみください！

▶︎出店プロフィール

ベトナム珈琲 ”Cafe Goc”
ベトナムホーチミンを中心に展開している”Cafe Goc”のオリジナル珈琲をそのままお届け、マルシェでは割引価格にてご提供。

洗える紙袋「MATTROI」
〝Mattroi〟は、濡れてもやぶれない特別な紙を素材にベトナムの熟練職人の手技でなめして、ていねいに縫製して、一つ一つハンドメイドで仕上げています。
ぜひこの機会に手に取って、手触りをお楽しみください。

オリジナルココナッツオイル ”Vinh Long Farm OIL”
“Vinh Long Farm
OIL”は、低温圧搾で、未漂白、未精製。ベトナムの農家のお母さんたちに伝わる、家族の健康をいちばんに考えた手作りの生産方法に学び、ココナッツの長所を最大限に大事した天然オイルです。
http://vinhlong.jp/

Legendary Chocolate
ベトナム・ベンタイン市場近くにある人気のチョコレート専門店。
日本で初輸入しました！

折りたたみ可能自立式 ”くつろぎハンモック”
折りたたむ事ができるので、いつでもどこでも手軽にハンモックを設置することができ、家でもアウトドアでもハンモックを気軽に楽しむことができます。ハンモックの耐荷重は200kg。移動に便利な収納バッグも付属。

100種類以上のデザイン ”ポップアップカード”
一枚一枚手作りで、丁寧に作られているポップアップカード。
クリスマス、誕生日・結婚式など用途に合わせてバリエーション豊富です。風車やヨットのデザインは毎回大人気です

chaikha
カービング用のナイフ1本で石けんを彫って花を作り、アレンジメントにしています。
ご自宅用はもちろん、ギフトにもぴったりです♪大好きな国タイの伝統工芸、「カービング」の技術を学ぶため本場タイへ短期留学。その技術を使ったアレンジメントやインテリア雑貨などを制作＆販売しています。
出張ワークショップにも対応いたします！
https://chaikha.shopinfo.jp/
Instagram

emonic
タイを中心としたエスニックなアクセサリーや服飾小物を扱っています。
山岳民族のモン族の刺繍を使ったバッグや帽子、ポーチがオススメです。
instagram

nomadicraft
自然・旅・民族をテーマにした、衣料＆雑貨のアトリエin 横須賀。
タイ、ベトナム、ラオスを中心に山岳少数民族の雑貨を展開します。
母から子へ、脈々と受け継がれてきた素朴で美しい手仕事を紹介しながら、作り手である女性たちに仕事の機会を提供し、貧困の輪を断ち切るための支援も行っています。
今回は、個性あふれる植物たちも合わせてご紹介します。
WEB
Facebook
Instagram

JYC_TOKYO
ベトナム生まれのグリーンチリソース「モイオットチャン」を販売致します。まだ日本でほとんど知られていない調味料ですが、一度食べるとヤミツキに！辛さと酸味と甘さの絶妙なバランスでジャンルを超えたあらゆる料理に合わせてお楽しみいただけます！「モイオットチャン」がただのチリソースと違うのは、つけて食べるだけじゃなくナント時短簡単本格アジアン料理が作れちゃうんです！人気のガパオやグリーンカレーも簡単で本格的な味わいに。使い方は無限大。「モイオットチャン」を是非一度お試しください。
http://jvctokyo.com/
Facebook
Instagram
twitter

マレーシアごはんの会
マレーシアの食の魅力を伝えるクリエイティブ集団。
特製ごはんカルタ、レシピ集、バティック雑貨などを販売。マレーシア文化通信WAUも配布します。

SLOW LABEL 徳島
SLOW LABELと、藍染の本場、徳島県のNPO法人とくしま障害者授産支援協議会と共同開発したプロダクト・シリーズ「BLUE BIRD COLLECTION」。全て一点ものの手作り雑貨は、藍の葉を発酵させてつくる天然の染料「すくも」を使い、化学薬品等を一切混ぜない天然灰汁発酵建ての天然藍染めの手法を用いているのがこだわり。糸や布は徳島県の障害者施設で、手間暇をかけて一つひとつ丁寧に藍染めされている。

［まるイロワークショップ］
11:00-16:00
随時受、入れ替え制
材料費として：1回500円（税込）

つまみ細工の鳥待月
つまみ細工の鳥待月（とりまちつき）札幌出身、神奈川県在住。つまみ細工の製作販売、染色、出張ワークショップなどを全国で行う。伊勢丹、西武、ルミネ等の百貨店催事、NHK文化センター、全国のアートイベント・ハンドメイドイベントでワークショップを開催。・著書:『身近な素材を使ったカラーで楽しむつまみ細工』（アサヒオリジナル）『小物づくりからはじめる　やさしいつまみ細工book』（日本文芸社）ワークショップのご予約はHPからどうぞ。
WEB
Facebook
Instagram
twitter

内山書店
本の街・神田神保町で中国やアジアの本を販売しています。　
タイ、インドネシア、マレーシア、カンボジアなど東南アジアをはじめ、
ウズベキスタンなど中央アジア、インドなど南アジア、中国、朝鮮半島など
東アジアまで様々なアジアに関する本を取り揃えております。　
アジアンマルシェでは東南アジアの本を中心に、カンボジアの雑貨等も販売します。
HP
Facebook
twitter

燕堂・SUGAR ADDICT

燕堂
台湾で買付けた雑貨を販売しています。
昔からその国の人々の生活にて使われている古き良き雑貨やその素材で地元の職人さんと燕堂オリジナル商品を製作・販売しています。
Facebook
Instagram
Twitter

SUGAR ADDICT
台湾、中華文化の可愛いイラストのオリジナルグッズの販売
web
Instagram

MÉLI-MÉLO
横浜元町にて、“お酒とアジアン料理とナポリタン” をコンセプトにベトナム好き夫婦が切り盛りする、飲んで食べられるカフェバーです。

Tipijua Handworks
縫い巡るアパレルショップ。オリジナルデザインでパターンを引き製作した洋服・服飾雑貨のほか、旅先で出逢った手仕事光る雑貨を販売しております。
アジアンマルシェではインドネシアやタイの雑貨を販売します。
https://tipijua.theshop.jp/
Facebook
Instagram

カンボジアの食品と雑貨　クメールママ
カンボジアの工房や農園、もの作りの現場を訪ね、生産者の方の思いの詰まった品をお届けいたします。カンボジアで太陽の恵みを受けて育った、体に優しい無添加食品、丁寧にひとつひとつ心を込めて作られた雑貨をご用意しております。
WEB
Facebook
Instagram

マレーアジアンクイジーン元町店
マレーシア人スタッフによる、本場のマレーシア料理をお楽しみいただけます。
横浜市中区山下町82-3 ベルハウス元町1Ｆ
http://www.malayasiancuisine.com/

M H F
ミャンマーハンディキャップを持った人達を自立支援や寄付をしています。
販売してる商品は自立支援先の人達に作ってもらったものです。
この一つ一つの商品は全てミャンマーヘと繋がります。
生地は手織りのものばかりです。
http://npo-mhf.com/

▶︎EVENT
＜アジアンライブ＞
広ーいアジアには様々なダンスや音楽が盛りだくさん！
なかなか見ることのできない珍しいパフォーマンスをお楽しみください。
出演時間は決まり次第随時upいたします！

【出演一覧】

2月1日（土）
14:00〜　takako&Soma（ベリーダンス）
15:30〜　大平清（トルコサズ演奏）
16:00〜　Lamia, Unouno, Haruka, Farhana, Amber 他（ベリーダンス）　

2月2日（日）
12:00〜　Hikaru（ダンス）
12:45〜　チャスチャイクスキシュ（トゥバ共和国民謡とホーメイ）
14:30〜　Eriu 2&6 / エリュー
15:30〜　大平清（トルコサズ演奏）
16:00〜　Azra, Farhana, Nisreen, Nasim, Karma, Amber （ベリーダンス）

PROFILE

チャスチャイクスキシュ＜2月2日（日）12:45〜出演＞
南シベリアに位置する、ロシア連邦トゥバ共和国に伝わる古い民謡と倍音歌唱法‘ホーメイ’を奏でるトリオユニット。
メンバーは鎌田英嗣（ホーメイ・イギル・ドシプルールほか）、佐藤詩優子（歌・ホーメイ・イギル）田村洋平（歌・ホーメイ・ドシプルール・ほか）
https://seasonsoftuva.jimdo.com/

Eriu 2&6 / エリュー＜2月2日（日）14:30〜出演＞
二胡とギターの美麗に織り成す至極のハーモニー
中国の民族楽器、二胡とアコースティックギターで奏でるインストデュオ。
老若男女問わず、楽しめる「音」を目指して活動中。
どこか懐かしく、切ない二胡とギターの音色をお楽しみください。

Hikaru＜2月2日（日）12:00〜出演＞
スピリチュアルな学びを経て、人と自然をつなぐ踊り手を目指し活動中。主にバレエ・ジャズ・中国舞踊・ベリーダンスを取り入れた作品を踊る。

takako＜2月1日（土）14:00〜出演＞

Soma （ソーマ）＜2月1日（土）14:00〜出演＞
ベリーダンス由来の様々なスタイルを学び、デカダンス、キュビズム、ズレた時空、隙間趣向、閉鎖的で耽美な世界観など超個人的な趣味も織り交ぜたシャーマニックな即興スタイルで踊る。
都内レストランショー、海外アーティスト来日公演、大型音楽イベント、野外フェス、DJや音楽家とのライブパフォーマンスなど多岐に渡る場で活躍中。

Lamia,Unouno,Haruka,Farhana,Amber 他＜2月1日（土）16:00〜出演＞

Azra,Farhana,Nisreen,Nasim,Karma,Amber ＜2月2日（日）16:00〜出演＞
現在おのおの活躍中のダンサーが集まり様々な演目でパフォーマンスを行います。色とりどりの衣装もお楽しみください」でいかがでしょうか？

大平清 Ohira Kiyoshi＜2月1日（土）、2月2日（日）両日ともに15:30〜出演＞
トルコ音楽演奏家。トルコの伝統楽器サズ(SAZ)をイスタンブールでイルファン・オラル氏、ムスタファ・キュルチュク氏、アリ・ハイダル氏に、ブルサでケマル・カマル氏に師事。バクーにてルスラン.ザリバリエフ氏にタールを師事。またトルコ政府給費研修生としてオスマン古典楽器タンブールを学ぶ。
トルコ共和国大使館、アゼルバイジャン共和国大使館、唐招提寺平成大修理金堂立柱式、奈良東大寺奉納演奏、平山郁夫展～玄奘・求法の道、ギリシア劇『エレクトラ3部作』、NHK・BS『ビザンチン帝国』、 NYのアジアンソサイアティ、ボストンのマサチューセッツ工科大などで演奏。文化庁.国際演劇協会主催『ハイルターイハ(さすらう馬)』の作曲.編曲担当。

IFrame
ZOU-SUN-MARCHE
Movie：Mito Ikeda

Share on Tumblr