ZOU-SUN-MARCHE アジアンマルシェ vol.2

開催日時：	2019年7月13日（土）、14日（日）11:00 - 18:00
会場：	象の鼻テラス
主催：	象の鼻テラス、株式会社ココビ
出店：	chaikha、emonic 、マレーアジアンクイジーン 、GOC CAFE、Mattroi、Vinh Long Farm OIL、Legendary Chocolate、Tetes Manis （テテスマニス）、little fatima、株式会社バリライフ 、Chisato's Mehendi Art、つまみ細工の島待月（14日のみ）

象の鼻の日曜マルシェ、ZOU-SUN-MARCHE（ぞうさんマルシェ）

"象の鼻で過ごす幸せな日曜日"をテーマに、出会いや会話、共有や楽しい発見が生まれる"つながるマルシェ"。
今回は"アジア"をテーマにおいたアジアンマルシェを開催！
夏にぴったり、熱気に包まれたマルシェをお楽しみください！



▶︎出店PROFILE


chaikha
カービング用のナイフ1本で石けんを彫って花を作り、アレンジメントにしています。
ご自宅用はもちろん、ギフトにもぴったりです♪大好きな国タイの伝統工芸、「カービング」の技術を学ぶため本場タイへ短期留学。その技術を使ったアレンジメントやインテリア雑貨などを制作＆販売しています。
出張ワークショップにも対応いたします！
https://chaikha.shopinfo.jp/
Instagram




emonic
タイを中心としたエスニックなアクセサリーや服飾小物を扱っています。
山岳民族のモン族の刺繍を使ったバッグや帽子、ポーチがオススメです。
instagram




マレーアジアンクイジーン元町店
マレーシア人スタッフによる、本場のマレーシア料理をお楽しみいただけます。
横浜市中区山下町82-3 ベルハウス元町1Ｆ
http://www.malayasiancuisine.com/




ベトナム珈琲 ”Cafe Goc”
ベトナムホーチミンを中心に展開している”Cafe Goc”のオリジナル珈琲をそのままお届け、マルシェでは割引価格にてご提供。




洗える紙袋「MATTROI」
〝Mattroi〟は、濡れてもやぶれない特別な紙を素材にベトナムの熟練職人の手技でなめして、ていねいに縫製して、一つ一つハンドメイドで仕上げています。
ぜひこの機会に手に取って、手触りをお楽しみください。




オリジナルココナッツオイル ”Vinh Long Farm OIL”
“Vinh Long Farm
OIL”は、低温圧搾で、未漂白、未精製。ベトナムの農家のお母さんたちに伝わる、家族の健康をいちばんに考えた手作りの生産方法に学び、ココナッツの長所を最大限に大事した天然オイルです。
http://vinhlong.jp/




色鮮やかベトナム民族服 ”アオザイ”
ベトナムの民族衣装”アオザイ”をお手頃価格でご提供。デザイン、お色、サイズも多数ご用意しております。（子供用もご用意しています）




折りたたみ可能自立式 ”くつろぎハンモック”
折りたたむ事ができるので、いつでもどこでも手軽にハンモックを設置することができ、家でもアウトドアでもハンモックを気軽に楽しむことができます。ハンモックの耐荷重は200kg。移動に便利な収納バッグも付属。




100種類以上のデザイン ”ポップアップカード”
一枚一枚手作りで、丁寧に作られているポップアップカード。
クリスマス、誕生日・結婚式など用途に合わせてバリエーション豊富です。風車やヨットのデザインは毎回大人気です




Legendary Chocolate
ベトナム・ベンタイン市場近くにある人気のチョコレート専門店。
日本で初輸入しました！




その他ハンドメイドを中心としたベトナム雑貨や
人気の食材や定番調味料が多数！！




Tetes Manis （テテスマニス）
日本でただ一つのジャムゥ専門店「テテスマニス」が、ぞうさんマルシェに初登場です。
年中温暖で植物の生育に適したインドネシアは、多くの薬草の原産地です。
そのジャワ島の王宮で、千年以上の長きにわたって守り伝えられてきた薬草学の体系が、「JAMU（ジャムゥ）」です。それは、現在の科学的知見から判断しても、非常に理にかなった伝統知です。
テテスマニスは、ジャムゥの伝統的な抽出法や配合処方を忠実に守り、すべて植物材料だけで丁寧に手作りした薬草ドリンクを、日本の皆様に提供いたします。
テテスマニスの提供するジャムゥ（インドネシアの伝統的な薬草ドリンク）は２種類。冷え性や風邪気味の方にお薦めの「ショウガベースのジャムゥ」と、生理痛やむくみ・ダイエットにお薦めの「ウコンベースのジャムゥ」。その場で体質チェックして、自分に合ったジャムゥを選んでもらえます。
ほかにも、少し塩味のあるココナツミルクの甘いお粥「ブブール」や、レアな一点物の手描き「バティック」（天然染料のろうけつ染め）なども販売します。是非この機会に、象の鼻テラスへお越しください。
Facebook
instagram
twitter




株式会社バリライフ 
インドネシア「バリ島から」で天然素材のみで作られた石けんとコスメ、雑貨を用意しています。
WEB




Chisato's Mehendi Art
インドで出会ったヘナアートに魅了され、インドを拠点に活動することを決意し、
デリーでゲストハウスを経営しながらヘナアートを学ぶ現在は2016年8月に東京日本橋人形町にOPENした【Chiinii】を拠点とし、
LiveArtPerformanceやイベントへの出店等、アーティストとしての幅を広げている。
Facebook
Instagram




つまみ細工の島待月
つまみ細工の鳥待月（とりまちつき） 札幌出身、神奈川県在住。 つまみ細工の製作販売、染色、出張ワークショップなどを全国で行う。 伊勢丹、西武、ルミネ等の百貨店催事、NHK文化センター、全国のアートイベント・ハンドメイドイベントでワークショップを開催。 ・著書:『身近な素材を使ったカラーで楽しむつまみ細工』（アサヒオリジナル） 『小物づくりからはじめる　やさしいつまみ細工book』（日本文芸社）ワークショップのご予約はHPからどうぞ。
WEB
Facebook
Instagram
twitter




little fatima
台湾の花布をはじめ花布雑貨を中心に、マスキングテープやステッカーなどの細かい雑貨や茶器などを販売致します。
またその他タイの代表的なバッグブランド・NaRaYaのリボンバッグやアクセサリーなどアジアの国から買い付けた物を販売致します。
Facebook
Instagram






▶︎EVENT
広いアジアには様々なダンスや音楽が盛りだくさん。なかなか見ることのできない珍しいパフォーマンスをお楽しみください。
14日は横浜スパークリングトワイライト2019も楽しめる花火クルーズも出航いたします！


-----
7月13日（土）
▷14:00〜チャスチャイクスキシュ＜約50分＞

7月14日（日）
▷13:00〜Rangi Phool（ラジャスタニダンス）＜約15分＞
▷14:00〜Eriu 2&6 / エリュー＜約30分＞
▷15:00〜Hikaru＜約10分＞
▷15:30〜TAKAKO&Ai＜約20分＞
▷16:00〜チャスチャイクスキシュ＜約50分＞
▷19:00〜花火クルーズ
-----

詳細やプロフイールは下記をご覧ください。
＊各パフォーマーたちの出演時間が予告なく変更になる場合がございます。





7月13日（土）
▷14:00〜チャスチャイクスキシュ＜約50分＞

PROFILE

チャスチャイクスキシュ
南シベリアに位置する、ロシア連邦トゥバ共和国に伝わる古い民謡と倍音歌唱法‘ホーメイ’を奏でるトリオユニット。
メンバーは鎌田英嗣（ホーメイ・イギル・ドシプルールほか）、佐藤詩優子（歌・ホーメイ・イギル）田村洋平（歌・ホーメイ・ドシプルール・ほか）
https://seasonsoftuva.jimdo.com/




7月14日（日）
▷13:00〜Rangi Phool（ラジャスタニダンス）＜約15分＞

PROFILE

Rangi Phool
ジプシー発祥の地ともいわれるインドのラージャスターン州に伝わる民族舞踊《ラジャスタニダンス 》。
今回は日本に踊りと文化を広めるラジャスタニ マドゥさんをお招きし、教え子の皆さんにはダンスをご披露いただきます。
陽気さと力強さがミックスされた音楽とステップをどうぞお楽しみください。


▷14:00〜Eriu 2&6 / エリュー＜約30分＞

PROFILE

Eriu 2&6 / エリュー
二胡とギターの美麗に織り成す至極のハーモニー
中国の民族楽器、二胡とアコースティックギターで奏でるインストデュオ。
老若男女問わず、楽しめる「音」を目指して活動中。
どこか懐かしく、切ない二胡とギターの音色をお楽しみください。


▷15:00〜Hikaru＜約10分＞

PROFILE

Hikaru
スピリチュアルな学びを経て、人と自然をつなぐ踊り手を目指し活動中。主にバレエ・ジャズ・中国舞踊・ベリーダンスを取り入れた作品を踊る。


▷15:30〜TAKAKO&アイ

PROFILE

takako
2012年よりベリーダンスを始める。
主にフュージョンスタイル
三軒茶屋orbitはじめ都内各所で毎月踊る。


Ai
2008年ベリーダンスに出会う
音楽に身をまかせ感じるままに表現する事の素晴らしさに魅了される
現在は国内外のダンサーからテクニックや表現力を学びつつ、観る人を惹きつけるダンサーを目指し邁進中である



▷16:00〜チャスチャイクスキシュ＜約50分＞

PROFILE

チャスチャイクスキシュ
南シベリアに位置する、ロシア連邦トゥバ共和国に伝わる古い民謡と倍音歌唱法‘ホーメイ’を奏でるトリオユニット。
メンバーは鎌田英嗣（ホーメイ・イギル・ドシプルールほか）、佐藤詩優子（歌・ホーメイ・イギル）田村洋平（歌・ホーメイ・ドシプルール・ほか）
https://seasonsoftuva.jimdo.com/



▷19:00〜花火クルーズ
横浜スパークリングトワイライト2019をアジアな雰囲気で楽しむ花火クルーズ。




【開催概要】
2019年7月14日（日）乗船18:45 / 出航19:00 / 花火スタート19:30-
出港 / 帰港場所：象の鼻桟橋
主催：フェニックスマリン、株式会社ココビ

【料金】
7,000円（アジアン弁当、ベトナムビール1本つき）

【お支払方法】
14日象の鼻テラスの受付カウンターにて現金でお支払いただきます。
　

　
　






ZOU-SUN-MARCHE
Movie：Mito Ikeda